Max heeft een wens: lid worden van de coolste bende van de stad. Met capriolen in een modelvliegtuig probeert hij indruk te maken. Hij heeft echter weinig geluk, want het vliegtuigje stort neer op een merkwaardige plek in het bos. Hij is geland bij de Hazenschool, waar hazen tot Paashazen worden opgeleid. Rond de Hazenschool wonen vossen die dol zijn op hazenboutjes en Max beseft al gauw dat alleen een goede training hem kan helpen het bos te verlaten. Met de hulp van de stoere Emmi, ontpopt Max zich tot een ijverige leerling. De vossen stellen alles in het werk om het kostbaarste bezit van de Hazen school, het magische Gouden Ei, te stelen. Zonder dat is de Hazenschool verloren en zal een eeuwenoude traditie verdwijnen...