Tijdens hun nieuwste avontuur komen de topagenten in een ijzig koud gebied terecht. De roekeloze dr. Chill heeft een duivels plan bedacht. Maar met hun moderne Spy Team-sneeuwscooter met sneeuwkettingen zijn ook ijs en sneeuw geen probleem voor de slimme agenten.

De generaal en Tec zijn net bezig om een van de waardevolle energiemodules op de aanhanger te laden: "Laadklep uitklappen, energiemodule op het platform schuiven, bevestigen en zijarmen inklappen", roept de generaal. "Klaar!" roept Tec als plotseling vanuit het niets een arctic rebel op de snowbike op hen afstevent.

Natuurlijk reageren de twee pientere agenten meteen, laden het kanon aan de achterkant en geven een waarschuwingsschot op de bike af. De onbekende bestuurder slaat een andere richting in. Dat is gelukkig goed afgelopen.

De sneeuwscooter van het Spy Team is aan de achterkant voorzien van een bewegelijk kanon met projectielen en een aanhanger voor het transport van de energiemodule. De speelset bestaat uit drie Playmobil - figuren, een snowbike, een energiemodule met licht en geluid en nog veel meer accessoires voor agenten.